this post was submitted on 16 Jul 2024
365 points (96.0% liked)

linuxmemes

20751 readers
1149 users here now

I use Arch btw


Sister communities:

Community rules

  1. Follow the site-wide rules and code of conduct
  2. Be civil
  3. Post Linux-related content
  4. No recent reposts

Please report posts and comments that break these rules!

founded 1 year ago
MODERATORS
 

As a European it makes me proud to get a direct shout out from Linus 🫶🏻

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 61 points 2 months ago (4 children)

Something feels funny about “an European”. I’m pretty sure I’d say “A European”, but I have no idea what rule is triggering me to say that.

Damn English is all over the place.

[–] [email protected] 67 points 2 months ago (4 children)

I didnt even think about it, but looking it up „a European“ is correct. It‘s not about the letter, but the sound.

Source: https://www.quora.com/Which-is-correct-%E2%80%9Ca-European%E2%80%9D-or-%E2%80%9Can-European%E2%80%9D-Why

[–] [email protected] 16 points 2 months ago (2 children)

Whenever someone types “an historic” I read it as “an istoric” in my mind.

[–] [email protected] 9 points 2 months ago

And you'd be right to do so!

[–] [email protected] 4 points 2 months ago

I read that in a French accent

[–] [email protected] 8 points 2 months ago (1 children)
[–] [email protected] 10 points 2 months ago (1 children)

I disagree. It just marks the break between two vowel sounds. In English we just happen to write it down when necessary. French does this too, but in the opposite direction. As a general rule, one does not pronounce the last consonant of a word except in instances where two vowel sounds meet. In these cases, the first word's consonant links into the second word

[–] [email protected] 4 points 2 months ago (1 children)
[–] [email protected] 6 points 2 months ago

Lmao alright fair play

[–] [email protected] 14 points 2 months ago (1 children)

Damn English is all over the place.

it absolutely is.

[–] [email protected] 1 points 2 months ago

Imperialism does that.

[–] [email protected] 12 points 2 months ago* (last edited 2 months ago)

English spelling doesn't match sound, it's about sound

European is (depending on exact dialect) /ˌjoː.ɹəˈpɪ.jan/, so it begins with a consonant. So you don't need "an"

[–] [email protected] 9 points 2 months ago* (last edited 2 months ago)

It's most likely because you don't pronounce a vowel at the front of the word, even if you write one.